本书为日汉对照读物。主要读者对象为初级日语学习者。本书集各类日语故事为一体，分为日本民间故事、日本童话故事、世界童话故事三部分。共计35篇文章。是一本适合初级日语学习者阅读的读物。原文中的日语当用汉字均有假名标注，方便朗读。故事原文语言地道，对应准确、流畅的汉语翻译。