《世纪商务英语翻译教程》(第六版)是根据产业发展最新进展修订、再版的“十二五”职业教育国家规划教材。主要供全国高职高专院校的商务英语专业学生作为核心专业课教材使用,也可供高职高专院校经济贸易类专业和跨境电子商务专业学生作为专业选修课及其他各专业学生作为公共选修课教材选择性使用。
新版教材完成的修订更新主要包括:
(1)优化了单元主题排序。将12个主题按国际化企业创业实践流程,兼顾难易程度重新排序,依次为:组织机构名称、标识语、产品说明书、商标、企业介绍、名片、广告、公关文稿、商务信函、商务合同、单证、商务报告。
(2)引入了项目化教学。主动服务项目化、模块化教学,将整本教材按创办国际化企业的总项目设计,每单元设一个子项目任务供学生进行实操演练。
(3)优化了教材内容构成。在各单元中适当增删模块,补充时代发展新词汇、新内容,更新过时内容,融入课程思政元素,保持教材内容与时俱进,紧跟经济社会发展。
(4)提升了教学服务。按照探索课程建设、教材编写、配套资源开发、信息技术应用统筹推进的新形态一体化教材要求,同步更新了配套教师用书、PPT课件、教学大纲、翻译技巧微课,并且配套开发了网络在线开放课程,面向全国开放共享,大大方便了教师开展立体化教学和学生自学。
新版教材更加突出商务翻译理论和实践的统一,更加注重满足数字化背景下学生多样化学习方式的需求,更加注重培养提升学生的创新创业能力和综合职业素养。
Unit 1 Organizations 组织机构名称
Unit 2 Signs 标识语
Unit 3 Product Descriptions 产品说明书
Unit 4 Trademarks 商标
Unit 5 Company Introduction 企业介绍
Unit 6 Business Cards 名片
Unit 7 Advertisements 广告
Unit 8 PR Documents 公关文稿
Unit 9 Business Letters 商务信函
Unit 10 Business Contracts/商务合同
Unit 11 Documents/单证
Unit 12 Business Reports/商务报告
编辑:
QQ:
电话:
邮箱: