《外语教育研究》2025年第13卷第4期共录用来自中国多所高校教师的外语科研论文12篇。本期共5个栏目，栏目及论文数量分别为：：“一带一路”语言治理与规划3篇, 教育研究2篇，语言研究1篇, 翻译研究3篇，文学研究3篇。论文选题新颖，研究视角独特，有较高的学术性和创新性，对外语教育学者的相关研究能够起到一定的借鉴作用。

目录

“一带一路”语言治理与规划

1 郑剑委，涂冰怡 “一带一路”背景下旅游景区语言服务国际化发展研究—

—以福建5A级景区为例

10 林 露 中国在波罗的海三国媒体报道中的话题渗透分 ——以BNN为例（2010—2023）

19 温莉莉 创新引领：多语种语言人才培养的新模式与新策略

教育研究

26 汪帅东 基于产出导向法的日语课程思政教学设计与实践——以“科技日语翻译”课程为例

35 张海艳 马克思主义美育观视角下英语专业美育体系建构——以东北大学秦皇岛分校为例

语言研究

43 赵圣花，赵秀云，江 波 中日同形近义词的语义趋向及语义韵对比研究

翻译研究

51 都 帅 论中国特色术语翻译中的异质性问题

58 张继光，李瑞琦 布迪厄场域理论视域下《论语》英译本比较研究 ——以理雅各与刘殿爵英译本为例

66 吴 边，杜 妍 副文本视角下英若诚戏剧翻译观形成原因探究 ——以《英若诚名剧译丛》为例

文学研究

75 李 雪，丛 蕊 中国文学批评视域下的黑格尔辩证法转化与对话理论建构

83 兰立亮 芥川龙之介《竹林中》的多视角叙事与伦理指向

90 田欣欣，于子棋 新世纪中俄儿童诗审美范式研究述论