建筑不只是时间的容器，更是城市记忆的编辑者。本期杂志聚焦“更新与改造”与“文化建筑”，看设计师如何在存量时代里做“时间的加减法”。

在“更新与改造”部分，我们不再只谈历史地标，而是把目光投向那些司空见惯却承载集体记忆的普通现代建筑。保留原貌、延续结构是一种尊重；彻底换新、重塑形象也是一种策略。两种路径，同一命题：让老壳装新魂，让存量再生长。

“文化建筑”部分则关注红砖、木板、陶板与砂岩等“小尺度”传统材料的当代运用。它们历经岁月磨洗，色泽沉稳，质感朴厚，被重新拼嵌于现代形体与空间之中，使建筑在获得厚重肌理的同时，不失轻盈与光影。传统颗粒与现代几何相遇，既延续了地方记忆，也赋予文化建筑以新的精神气质。

开源建筑新突破：WikiHouse让造房更简单

WikiHouse是一种开源建筑系统，其核心是让普通人也能参与设计和建造房屋。它通过一个网络平台向全球免费共享建筑图纸。任何用户都可以下载设计文件，利用常见的数控铣床将标准胶合板切割成预制构件。

这套系统的组装过程非常简便，只需两三人用橡胶锤即可完成，无需专业建筑技能或大型工具。它采用纯木榫连接，无需螺丝、钉子或钢构件，显著降低了施工难度。

不过，系统在大跨度结构、保温性能、密封处理和满足地方建筑规范等方面存在不足。康斯坦茨应用科学大学在此基础上展开研发，开发了符合德国技术建筑规范的结构。

在最新进展中，Arise研究项目建造了跨度达7m的原型建筑，并在德国数字建筑展和欧洲国际房地产博览会上作为展台使用。该结构采用双铰接门式框架，跨度可扩展至20m。

这一系统展示了数字化、自动化建筑流程的潜力。规划与制造环节的全面数字化加快了建筑流程，缩短了设计与生产周期。系统采用木材和可重复利用的模块，减少了生态足迹，有助于抑制建筑成本，实现定制化建筑的快速、高效与低成本建造。

工业遗产焕新：卢布尔雅那老印刷厂的蜕变之路 

卢布尔雅那的这家老印刷厂由建筑师萨文·塞维尔于1966年设计，是斯洛文尼亚少数被列入历史保护名录的战后工业建筑，以预制混凝土构件和模块化结构著称。大跨度无柱梁与倾斜天窗交替的屋顶成为其标志性特征。建筑最初为适应印刷机械散热需求，未配备供暖系统，墙体由裸露混凝土柱与未抹灰砌体填充构成。

印刷厂停产后，建筑一度面临拆除危机。所幸当局将它列为保护建筑，这座老建筑才免于被毁。此后十余年的闲置导致建筑日渐破败，直至被改造为办公与健身中心才重获新生。原地下仓储空间在此过程中被改为停车场，以适应新功能需求。

改造团队面临的核心挑战是解决建筑原有的热桥问题。由于薄壁结构最初旨在散发印刷机余热，团队通过在建筑内部增加保温层、保留原有天窗，并在外立面采用背部通风式纤维水泥板覆盖砌体墙，实现了节能升级。这些措施实际上延续了塞维尔因成本原因未实现的原始设计构想。

为满足办公空间的采光与视野要求，设计团队将原有波纹金属大门替换为玻璃立面，并每隔两个结构单元开设洞口。建筑侧墙的办公室窗户采用双层混凝土框架固定玻璃，新风通过窗台通风挡板进入室内。天窗下方加装的中空玻璃既符合保温标准，又保留了原始结构美感。

南侧入口是改造中唯一重大结构变动。新增的阶梯式大厅营造出城市广场般的聚集空间，可用于举办活动，同时陈列原印刷厂机械部件以保留历史记忆。入口大厅成为连接办公区与健身中心的枢纽，地下层餐厅则通过大幅历史照片展现厂房原始风貌。

此次改造不仅避免了将工业遗产简单变为购物中心的短视方案，更通过功能重置与技术升级，为战后粗野主义建筑提供了活化范本。项目在平衡历史保护与现代需求的同时，证明了工业建筑可持续再生的潜力。

陶都新地标：UCCA陶美术馆如何重塑工业遗产

UCCA陶美术馆坐落于“中国陶都”宜兴的陶瓷产业核心区域——丁蜀镇陶二厂文化街区。该街区在原紫砂二厂遗址上改建而成，其设计与区域更新规划紧密结合，旨在打造一个集陶艺展览和工作坊于一体的文化中心。

美术馆的建筑设计独具匠心，其体块仿若一座陶器之山。设计灵感来源于场地附近的蜀山，这座“山形”建筑通过打通的设计，与旧厂房及水渠自然衔接，完美嵌入场地的轴线与周围的工厂遗址之中，实现了新旧建筑的和谐对话。

建筑位于沿河狭长地块中心，体块被两处洞口分割为美术馆展厅、咖啡馆和多功能厅三个功能区。一层展厅净高约5m，二层为开放式展厅。通过挑空区域将二层展厅与一层咖啡馆连通，搭配木质格栅梁，营造出开阔的空间感。

在结构上，美术馆采用钢木混合形式。墙体和楼板等为钢结构，屋架和檩条则为木结构。其独特的凹面倒壳屋顶通过“虚拟球体切割”手法优化，用直线型曲线避免了加工难度高的双曲线，大大提升了施工可行性。屋顶由云杉胶合木格栅梁构成，形成了连贯而富有力量感的形态。

建筑外立面采用本地工艺师开发的陶板，厚20mm，背面有网格加固，表面带有绳纹肌理和四种釉色。顶部用浅色陶板与天空融合，底部用深色呼应地面，光影、触感与肌理共同构成“文化皮肤”。

UCCA陶美术馆不仅是一座展示陶艺的美术馆，其本身就如同一件精美的陶器作品。它通过对工业遗产的创造性转化，为宜兴这座千年陶都注入了新的当代文化活力，成为一处真正与城市文脉共生的文化地标。