本期杂志以“屋顶”为主题。本刊以高品位的德国DETAIL 杂志为核心内容，以专业的图片表现和细部特写镜头展示了国内外优秀建筑、景观、室内作品细部的外观效果、技术构造与手法表现，揭示技术与艺术的同构关系。通过业内资深人士对某一作品的详细解读和对具体细节的推敲，引导读者品味优秀作品的细部特质及其运作技巧与手段，为业内人士开拓视野、接轨世界提供更为便捷的桥梁。通过对优秀工程案例的全方位动态跟踪，展示其动态交互的生成过程，体验不同专业人士的切身感受，营造一个更为直接的交流互动空间，并起到触类旁通的效应。通过富有现场感的对话、调查、点评等动态交互的方式，捕捉思维的火花，切入设计现在时态，为才华横溢的业内顶级人物提供思维碰撞的理想天地。结合当今重大工程，展现建筑世界最新材料及最新科技。

目录 

Contents

822 编者按 

Editorial

细部专题探讨 

Discussion

824 重新审视：伦敦滑铁卢国际车站 

A Second Look: Waterloo International Terminal in London

830 旧屋顶上的崭新世界 

New Worlds on Old Roofs

报道 

Reports

842 中国文化与gmp理性建筑观的融合

846 2011年度辽宁省土木建筑学会建筑师分会学术年会顺利召开

847 2012国际威卢克斯建筑学生设计大赛（IVA）开赛

847 哈尔滨哈西万达广场

848 中联环动态报道

848 “滚动的立方体”

849 万达集团携手洲联集团，续写商业地产新传奇

849 法国夏邦杰事务所设计的山西大剧院荣获UIA特别奖——Interarch奖

850 纽约市宝马古根海姆实验室 

BMW Guggenheim Lab in New York City

853 维堡市政厅 

Viborg Town Hall

854 哥本哈根的清洁设施中心 

Cleaning Facilities Centre, Copenhagen

855 转角住宅 

Twisted Corner

856 洪堡大学研究性体育馆 

A Research-Coliseum for Humboldt University

858 欧伯克尔希媒体中心 

Media Centre Oberkirch

862 艾森施塔特市赖夫艾森金融中心 

Raiffeisen Finance Centre, Eisenstadt

863 阿尔蒙特新剧院 

New Theatre in Almonte

866 开普敦体育场 

Cape Town Stadium

870 天津西站 

Tianjin West Railway Station

工程实录 

Documentation

874 温尼伯的掩蔽所 

Shelters in Winnipeg

878 纽约Hypar馆 

Hypar Pavilion in New York

882 Hailfingen的教区中心 

Parish Hall in Hailfingen

886 苏黎世“高架桥下”的市场大厅和商店 

Market Hall and Shops “In the Viaduct” in Zurich

892 普雷斯顿的游客中心 

Visitor Centre in Preston

898 伦敦自行车赛车场 

Velodrome in London

906 高雄体育场 

Stadium in Kaohsiung

913 格拉斯哥交通博物馆 

Transport Museum in Glasgow

新技术 

Technology

924 都市遮阳伞 

Metropol Parasol

新产品 

Products

938 屋顶和排水系统 

Roofing & Drainage

943 玻璃入口和门 

Glass Entrances and Doors

946 地面铺装 

Flooring

950 暖通空调与热回收机械通风 

Heating, Ventilation, Air conditioning & MVHR

954 窗户 

Window

955 新材料 

New Materials