本期杂志以“承重结构”为主题，着重介绍了当下国内外各种大型建筑物的承重结构的设计手法，如体育场、博物馆、火车站以及办公大楼等。杂志以专业的图片表现和细部特写镜头展示了国内外优秀建筑以及室内作品细部的外观效果、技术构造与手法表现，揭示了技术与艺术的同构关系。                        

目录 

Contents

818 编者按

Editorial

细部专题探讨

Discussion

820 体育场的迷人之处——建筑与商业的结合

The Fascination of Stadiums – Architecture and Commerce

报道 

Reports

830 IVA2012国际威卢克斯建筑学生设计大赛中国学生拔得头筹

831 伦敦射击馆 

London Shooting Venue

834 Sajos的萨米文化中心 

Sami Cultural Centre Sajos

838 亨利大街住宅 

Henley Street Residence

840 Hérouville-Saint-Clair的企业中心 

Enterprise Town in Hérouville-Saint-Clair

843 新津知·艺术馆 

Xinjin Zhi Museum

847 哈罗德大街住宅 

The Harold Street Residence

851 新波勒教堂 

New B.ler Church

854 Kamppi教堂 

Kamppi Chapel

856 考夫曼表演艺术中心 

Kauffman Centre for the Performing Arts

860 特乌拉达市政礼堂 

Municipal Auditorium of Teulada

864 妙趣结构 

Structures for Pleasure

工程实录 

Documentation

870 野田市某临时展馆 

Temporary Pavilion in Noda

873 福古岛上的艺术家工作室 

Artist’s Studio on Fogo Island

877 鱼池乡附近的日月潭游客中心与行政大楼

Sun Moon Lake Visitors’ Centre and Administrative Building near Yuchi

882 Vennesla某图书馆 

Library in Vennesla

888 伯尔尼有轨电车停车场 

Tram Depot in Berne

894 华沙的国家体育场 

National Stadium in Warsaw

903 伦敦国王十字火车站 

King’s Cross Station in London

911 旧天鹅堡的巴伐利亚国王博物馆 

Museum of the Bavarian Kings in Hohenschwangau

新技术 

Technology

918 华沙和温哥华的现代化可调节膜结构屋顶

Modern Adjustable Membrane Roofs in Warsaw and Vancouver

924 从建筑结构到相关的设计过程 

From the Construction of a Building to the Design of the Processes Involved

新产品 

Products

934 覆层 

Cladding

936 钢结构、轻型结构及非现场建筑构造 

Steel, Lightweight and Offsite Building Construction

941 屋顶和排水系统 

Roofing and Drainage

945 照明

Lighting

946 翻新 

Refurbishment

949 室内设计 

Interior Design

295 2013 BAU博览会预告 

BAU 2013 Preview