本期杂志的主题是“实体构造形式”。

实体构造形式展现了持久性、安全性及其所带来的声誉，而耐久性意味着使用寿命长以及维护成本低。例如，meck建筑事务所设计的高山上的木屋，从承重构件到桌面均采用实木制作。对于秘鲁帕查卡马克某住宅的设计，Longhi建筑师事务所从印加理念中得到启示，采用了巨石石雕，而对于米特韦达的一所大学的新教学楼来说，Georg Bumiller将黑色预制混凝土单元堆叠在一起，并且使它们看起来犹如一个整体。在Ansgar和Benedikt Schulz设计的莱比锡新圣三一修道院教堂中，石砌建筑的外围护结构的水平层次突显了材料的美感。而且我们还在耐久建筑系列中介绍了一个项目：在今年的米兰世博会上所展现的临时结构。赫尔佐格&德梅隆建筑事务所为慢食馆开发了一个木结构体系，其组件很容易拆卸，且在重新组装时，也可以重新布局。

目录 

Contents

652 编者按 

Editorial 

细部专题探讨 

Discussion

654 2015年米兰世博会 

Expo Milano 2015 

报道 

Reports

666 蛇形画廊展馆 

Serpentine Gallery Pavilion 

672 卡尔斯鲁厄城市纪念展馆 

Pavilion for the City Jubilee in Karlsruhe 

675 Trika别墅 

Trika Villa 

677 柔软住宅 

Soft House 

683 葡萄牙布朗库堡区的文化中心 

Cultural Centre in Castelo Branco, Portugal 

686 文化中心、媒体图书馆、音乐与舞蹈学校 

Cultural Centre, Media Library, Music and Dance School 

692 Tu 小学 

Tu Primary School 

697 索奈恩霍夫住宅与办公大楼 

Sonnenhof Office and Residential Buildings 

701 毕尔巴鄂的圣马梅斯体育场 

San Mames Stadium in Bilbao 

工程实录 

Documentation

708 Vrhovlje某住宅 

Residence in Vrhovlje 

713 帕查卡马克附近某住宅 

Residence near Pachacámac 

718 Tettnang某幼儿园 

“Kinderhaus” in Tettnang 

723 Neusäß某住宅 

Residence in Neusäß 

727 玛丽亚阿尔姆某度假屋 

Holiday Chalet in Maria Alm 

732 慕尼黑某公寓大楼 

Apartment Building in Munich 

738 米特韦达应用科技大学 

University of Applied Sciences in Mittweida

745 莱比锡圣三一天主教修道院教堂 

St. Trinitatis, Catholic Priory Church in Leipzig 

750 长兴布鲁克被动住宅 

Passive House Bruck in Changxing 

754 巴黎某综合用途建筑 

Mixed-use Building in Paris 

759 洛格罗尼奥高速列车站 

High Speed Train Station in Logroño 

新技术 

Technology

774 莱比锡圣三一天主教修道院教堂的石材立面 

The Stone Facade of St. Trinitatis, Catholic Priory Church in Leipzig 

新产品 

Products

782 房产+产品 

Property+Product 

785 材料与饰面 

Materials and Finishes 

786 建筑 

Construction 

790 供暖、通风、空调与热回收机械通风 

Heating, Ventilating, Air Conditioning and MVHR 

793 电梯、自动扶梯和停车系统 

Lifts, Escalators and Parking Systems