本期主题为照明与“空间+办公新世界”。

“照明与空间”主题部分通过项目实例介绍了照明设计对空间设计的重要性，适当的光线可以让空间看起来更加宽敞；“办公新世界”主题部分介绍的多个项目表明，开放的、不分区域的办公室规划理念依然是当今的设计准则。                        

目 录

Contents

报道

Reports

808 夜之魅

Night is Something Fantastic

814 城市与海洋之间的通道

Portal Between City and Sea

817 挪威潜藏的建筑瑰宝

Norway’s Hidden Architectural Gems

820 中世纪神话邂逅工业文化

Medieval Myth Meets Industrial Culture

822 马德里顶层公寓

Madrid Penthouse

824 丹麦灵比的学院大楼

Institute Building in Lyngby

827 基于性别的空间感知

Gender-typical Spatial Perception

829 城市情感

Urban Emotions

830 生物化学改造：这还是木头吗？

Biochemically Altered: Is It Still Wood?

工程实录

Documentation

833 对光的感知

The Perception of Light

834 科英布拉Colégio da Trindade项目改造

Conversion of Colégio da Trindade Coimbra

844 伦敦的巴茨玛吉中心

Maggie’s Centre Barts in London

850 慕尼黑主教辖区的小礼拜堂

Chapel in the Episcopal Ordinariate Munich

856 Vijversburg公园游客中心

Vijversburg Park Visitor Centre

862 Puig d’en Valls的体育馆

Sports Hall in Puig d’en Valls

870 耶夫纳克尔附近某度假屋

Holiday Home near Jevnaker

876 办公新世界

New Working Worlds

877 斯特拉斯堡某住宅办公楼

Residential and Office Building in Strasbourg

884 首尔某公司总部

Corporate Headquarters in Seoul

892 蒙特利尔总部

Head Office in Montreal

896 阿姆斯特丹某高校研究所

University Institute in Amsterdam

902 伦敦某办公室改造

Office Conversion in London

910 维也纳公司总部

Corporate Headquarters in Vienna

916 巴黎开放式办公室

Open-plan Office in Paris

新技术

Technology

922 光线、健康与幸福感

Light, Health and Well-being

新产品

Products

932 照明 Lighting

943 数字化过程与BIM Digital Processes/BIM

953 户外系统 Outdoor system