本期杂志的主题为“材料美学+屋顶景观”。

在材料美学部分，杂志探索了材料种类是如何根据新的技术可能性而发生变化的。在本期所介绍的所有与材料美学相关的建筑项目中，建筑师所选用的材料决定了建筑的表达方式。而在屋顶景观部分，我们收集了当前具有多样化建筑理念的众多项目，带领读者共同探索这些多姿多彩的屋顶景观。

目 录

Contents

报道

Reports

8 充气膨胀的钢铁雕塑

Inflated Steel

11 动态屋顶结构

Dynamic Roof Structure

14 包豪斯应该是我们的房子：设计的技术

Bauhaus Should Be Our House: Technology by

Design

17 生日快乐，皇家学院！

Happy Birthday, Royal Academy!

20 丹尼丝·斯科特·布朗的世界

Inside the World of Denise Scott Brown

22 未来的艺术与技术实验室

Laboratory for Art and Technology of the Future

25 国内的粗犷主义

Domestic Brutalism

26 脉动未来

An Impulse for the Future

论文

Essay

30 屋顶资源

Resource Roof

工程实录

Documentation

38 假假真真：建筑材料美学论

Truth or Deception? On the Aesthetics of Building

Materials

40 香港大馆文物艺术馆

Tai Kwun Centre for Heritage & Arts in Hong Kong

48 斯德哥尔摩热电联产工厂

Combined Power and Heating Plant in Stockholm

54 格兰杜拉某会议中心

Meeting Centre in Grândola

60 阳朔原糖厂中的酒店

Hotel in a Former Sugar Factory in Yangshuo

68 苏黎世某办公楼

Office Building in Zurich

74 维拉诺瓦·德·拉·巴萨的教堂改建

Church Conversion in Vilanova de la Barca

81 屋顶景观

Roofscape

82 蒂尔堡港口小亭

Harbour Pavilion in Tilburg

88 慕尼黑附近的教区教堂

Parish Church near Munich

96 格里姆斯塔图书馆

Bibliothek in Grimstad

102 柏林某顶层公寓

Penthouse in Berlin

106 赫尔辛基的Amos Rex文化中心

Amos Rex Cultural Centre in Helsinki

113 三亚凤凰国际机场停车楼综合体

Parking Complex of Sanya Phoenix International Airport

新技术

Technology

120 公园中的建成景观

Built Landscape in the Park

新产品

Products

132 BAU 2019——特别报道

BAU 2019 – Special

147 建筑外围护结构

Building Envelopes