本期主题为“建筑与水+砖石建筑”。

“建筑与水”部分介绍建筑和城市规划中的防洪，以及建筑物中雨水和灰水的利用；“砖石建筑”部分记录了当代天然石材和砖结构建筑方法的杰出范例，研究了与这些材料一起使用的建筑细节和加工方法，以及建筑师将其与传统相结合的程度。

目 录

Contents

报道

Reports

488 曼哈顿的“蜂巢”

Manhattan’s Hive

490 勒·柯布西耶最后的杰作

Le Corbusier’s Last Masterpiece

491 墨西哥的包豪斯理念

The Idea of the Bauhaus in Mexico

494 包豪斯及其书籍

The Bauhaus and Its Books

497 城市里的游泳活动

When Cities Go Swimming

498 无极河花园

Infinite River Garden

501 设计作为一种社会战略

Design as a Social Strategy

502 气候适应性砖立面

Climateactive

Brick Facades

504 多曲面织物混凝土立面

Multiple Curved Textileconcrete

Facades

505 聚焦数字化结构

Focus on Digital Construction

506 聚碳酸酯用于收获期

Polycarbonate Used in Harvesting

论文

Essay

510 高水位地区建筑：应对洪水风险的建筑方法

Building for High Water: Architectural Approaches

to Flood Risk

518 佛兰德斯的砖建筑

Brick Architecture in Flanders

工程实录

Documentation

527 流动中的一切：水中、水面和水上的建筑

Everything Flows: Building in, on and over Water

528 法罗群岛上的市政厅

Town Hall on the Faroe Islands

536 苏州某社区中心

Community Centre in Suzhou

542 伦敦附近某学校游泳池

School Swimming Pool near London

548 博尼法乔的渔业合作社建筑

Fishery Cooperative Building in Bonifacio

554 林德斯内斯角下的餐厅

Restaurant Under in Lindesnes

561 用石材建造

Built of Stone

562 华盛顿特区附近的格兰斯通艺术博物馆

Glenstone Museum of Art near Washington DC

570 施伦斯的阿尔卑斯体育中心

Alpine Sports Centre in Schruns

576 东梓关村村民活动中心

Villagers’ Activity Centre in Dongziguan

582 卡尔斯鲁厄的彼得罗斯·雅各布斯教会中心

Petrus Jacobus Church Centre in Karlsruhe

588 奥斯陆某联合办公楼

CoWorking

Offices in Oslo

596 巴黎某社会住宅计划

Social Housing Scheme in Paris

新技术

Technology

602 建筑中的雨水与灰水利用

Rainwater and Greywater Use in Buildings

610 论天然石材的加工

On Processing of Natural Stone

新产品

Products

619 浴室

Bathrooms

630 系统建造

System Construction