老残游记(汉日对照)
作者:(清)刘鄂((日)冈崎俊夫 译 孙莲花 林乐常 (日)斋藤齐 林乐青 校译)丛书名:大中华文库 ISBN:978-7-5685-0799-8页数:324 开本:16开装帧:精装 出版时间:2018-04-23中图分类:
¥168.00

编辑推荐

本书为大中华文库丛书《老残游记》(汉日对照),清末中篇小说,以一位走方郎中老残的游历为主线,对社会矛盾开掘很深,小说在民族传统文化精华提炼、生活哲学及艺术、女性审美和平等、人物心理及音乐景物描写等多方面皆达到了极其高超的境界 也曾被翻译成多种语言,此次被翻译成汉日文对照,也耗尽了译者的不少心血,译法十分独特,翻译精确,有利于弘扬中国传统文化的传播和普及。                        

 
0.660231s