本教材以现代机电技术为背景,充分体现专业特色,顺应国家对培养机械相关专业技术人才的要求,满足企业对毕业生的技能需要。在体系安排上,本教材注重专业,又兼顾基础;注重专业文章的阅读和理解,又兼顾专业词汇量的扩展;既注重了专业性,又体现了实用性。内容由浅入深,由易渐难。
本教材共分翻译技巧和阅读训练两大部分。阅读训练部分共十个单元,每个单元包括三个部分:
第一部分为阅读理解,旨在培养学生阅读和理解机电专业英语的能力。该部分包含两篇文章,每篇文章的后面都有配套练习。
第二部分为模拟套写,旨在培养学生用英语模拟套写并翻译商业应用信件的能力,如广告、订单、保险单、简历等。
第三部分为会话,旨在培养学生运用相关英语进行涉外口语交际的能力。每个单元提供了四个情境对话实例,以供模仿。
全书最后附有专业英语的翻译技巧、翻译标准与方法、总词汇表及机电英语基础词汇表。
Unit 1 Machine Elements
Unit 2 Bearings and Shafts
Unit 3 Control Technology
Unit 4 Product Design
Unit 5 Modern Communications
Unit 6 Electric Technology
Unit 7 Inspection Technology
Unit 8 Development of Industrial Technology
Unit 9 NC Technology
Unit 10 Computer Control
参考文献
附 录
编辑:刘老师(装备制造大类教材编辑)
QQ:651265333
电话:0411-84708979
邮箱: