本期主题为“模拟与数码建筑”。杂志以专业的图片表现、图纸和特写镜头，展示了世界上近期颇受关注的数码建筑的设计构思和细部处理手法，以及模拟技术在建筑行业的最新应用方式和前景。                        

目录 

Contents

494 模拟与数字 

Analogue and Digital

细部专题探讨 

Discussion

496 形式生成与实体化

Form Generation and Materialization at the Transition from Computer-aided to Computational Design

506 构造参数化建筑 

Constructing Parametric Architecture

报道 

Reports

516 时尚融入建筑之美

517 可耐福携手世博彰显国际品质和风范

518 北京银河SOHO 

The Galaxy SOHO in Beijing

520 伊斯坦布尔Vakko时尚中心和Power媒体中心 

Vakko Fashion Center and Power Media Center in Istanbul

522 设计种子圣殿：托马斯·希斯维克探讨2010年上海世博会英国馆

Designing the Seed Cathedral: Thomas Heatherwick discusses the UK Pavilion at the Expo 2010 in Shanghai

526 实体和数字综合设计手法 

Integrating Physical and Digital Design Methods

528 苏黎世机场的弧形建筑 

The Circle at Zurich Airport

528 模型室里的笔记本 

Notebooks in the Model Shop

530 中日建筑情况

工程实录 

Documentation

532 伦敦AA建筑学院的膜结构遮篷 

AA Membrane Canopy in London

537 伦敦某办公楼 

Office Building in London

544 洛桑的劳力士学习中心 

Rolex Learning Center in Lausanne

556 2010年上海世博会奥地利馆 

Austrian Pavilion Expo 2010 in Shanghai

564 哥本哈根学生公寓 

Student Hall of Residence in Copenhagen

新技术 

Technology

582 数控立体造型技术生产及其专业知识 

File-to-factory Production and Expertise

589 个性化预制住宅的数字化工艺与潜力 

Digital Processes and the Potential to Individualize Prefabricated Homes

592 建筑外围护结构的数字转化：从初步设计到执行阶段的生产流程

Building Envelopes – Digital Transformation: Generative Processes from the Conceptual Phase to Implementation

596 伦敦华博洛 

The Walbrook London

601 港口的水晶 

A Crystal in the Harbour

新产品 

Products

614 屋顶 

Roofs

691 室内设计、2010国际家具展览会 

Interior Design, Saloni del Mobile 2010

624 窗与门 

Windows and Doors

628 内墙、天花板与隔音效果 

Interior Walls, Ceilings and Acoustics

630 厨房与设计 

Kitchen and Design

634 照明、 “Light＋Building 2010”建筑与照明技术展专题 

Lighting, light+building 2010 review