本期主题为“立面”。

立面的设计极其重要。除了众所周知的吸引眼球的功能，立面的设计对设计师来说之所以重要，更多的是因为它有无限的设计可能。如何通过精妙的设计，实现立面视觉和功能、艺术与技术的完美结合，本期的案例给出了重点解读。                        

目 录 

Contents

167 从外围护结构到室内空间

From Outer Envelope to Interior Space

报道

Reports

168 森林守望者 

Grow with the Forest

172 黑金属下的废墟 

Ruins in Black Metal

175 阿曼的鱼市 

Fish Market in Oman

178 赫茨尔山阵亡士兵纪念馆 

Mount Herzl Memorial

182 堆叠式休闲场所 

Stacked Leisure

184 连州摄影博物馆 

Lianzhou Museum of Photography

188 池塘里的四名独奏者

Four Soloists at the Pool

190 研究：Nest项目——城市开采与回收 

Research: Nest Unit – Urban Mining & Recycling

论文

Essay

194 半透明与透明 

Translucent and Transparent

工程实录

Documentation

202 格劳宾登的独栋住宅 

Single-Family House in Grisons

206 加利西亚带工作室的办公楼 

Office Building with Workshops in Galicia

214 哥本哈根的筒仓公寓楼 

The Silo Apartment Building in Copenhagen

222 伯尔尼附近的花园大厦

Garden Tower near Bern

228 马德里某校园扩建项目

Campus Extension in Madrid

234 首尔某办公楼

Office Building in Seoul

238 柏林的未来馆

Futurium in Berlin

246 弗莱堡市政厅

Town Hall in Freiburg

252 慕尼黑某办公和公寓大楼

Office and Apartment Building in Munich

258 巴黎某公共住宅 

Public Housing in Paris

264 南特美术学院

Nantes School of Art

新技术

Technology

270 自建未来 

Self-Built Future

274 OMA建筑中的波纹玻璃

Corrugated Glass in the Architecture of OMA

新产品

Products

284 外围护结构 

External Envelope

306 结构+材料 

Construction + Materials

312 浴室 

Bathrooms

315 项目团队与供应商

Project Teams & Suppliers