本期杂志的主题为“剧院+学校”。

在剧院部分，杂志介绍了礼堂和露天剧场、会议中心和大型剧院的设计概念。所选用的工程案例地点从德国的霍恩洛厄到丹麦的日德兰半岛北部，从加拿大再到中国，覆盖面甚广，方便读者从建筑类型学的角度出发，对建筑的入口、交通流线和平面布局等方面进行比对。在学校部分，介绍了五所来自不同文化背景的学校，包括中国、葡萄牙、英国和奥地利、丹麦。它们的共同点就是鼓励多种运动和活动，无论中庭、坡道、室外区域还是宽敞的走廊，都是理想的活动场所。这些空间被设计成多种不同的形式，可以使学校建筑满足日常校园生活的需要。                        

目 录

Contents

报道

Reports

648 包容的象征？

Symbol of Tolerance?

651 苹果公司园区游客中心

Apple Park Visitor Centre

652 建造其实很简单

Building is Fairly Simple

655 现代印度建筑的先驱

Pioneer of Modern Indian Architecture

658 匠心教室设计

Clever Classrooms

660 思想的新学校

New Schools of Thought

661 规则、规范与条款

Rules, Norms and Paragraphs

663 流动城市

The Liquid City

论文

Essay

666 演出之前的展示

The Show before the Show

672 教室有多么现代化？

How Contemporary is the Classroom?

类型

Typology

679 大舞台

On the Great Stage

680 昆泽尔绍的卡门·伍尔特会场

Carmen Würth Forum in Künzelsau

686 哈尔滨大剧院

Opera House in Harbin

692 三河市某露天剧院

Open-Air Theatre in Trois-Rivières

696 纽灵的文德斯尔剧院

Vendsyssel Theatre in Hjørring

700 尤利尔山口上的剧院塔楼

Theatre Tower on the Julier Pass

705 校园物语

School Tales

706 赫希斯特某小学

Primary School in Höchst

710 奥德综合学校

Comprehensive School in Odder

714 杭州某小学

Primary School in Hangzhou

718 里斯本某学校改造

School Conversion in Lisbon

724 伦敦某学校扩建项目

School Extension in London

过程

Process

728 普拉森西亚的礼堂和会议中心

Auditorium and Congress Centre in

Plasencia

742 波鸿音乐厅

Music Forum in Bochum

754 按“学习之家”原理建造的四所小学

Four Primary Schools Built to the “House

of Learning” Principle

新产品

Products

770 结构+材料

Construction + Material

780 卫生设备、暖通空调

Sanitary Equipment, HVAC

789 Light + Building展会特别报道

Light + Building Special