本教材是结合轨道交通类专业人才培养特点, 面向城市轨道交通运营管理专业精心设计的行业英语教材。本教材以“工学结合、能力为本”的教育理念为指导, 兼顾行业需求以及学生的学习需求, 通过标准规范的阅读材料、典型新颖的案例分析、真实生动的听说活动和实用多样的项目拓展, 培养城市轨道交通运营管理专业学生的职业英语涉外交流能力。编写中遵循职业性、专业性和实用性的原则, 内容丰富新颖、主题明确、覆盖面广。教材编写以市场需求为导向, 突出能力培养, 并且基于工作过程, 提取轨道交通客运服务部门的典型工作任务, 设计不同的任务情境, 呈现丰富的语言环境, 理论联系实际, 学生通过每个单元的实操拓展, 完成项目写作及小组口语或表演活动, 巩固基础知识, 强化应用能力。在结构上, 构建了行业英语与职场能力“双线”贯穿, 将语言学习与职业技能培养有机结合。内容包含基础行业知识、岗位任务、工作标准、能力需求和职业发展等, 突出了行业岗位的职业特性。
Unit 1 The History and The Development of Urban Rail Transit
Part Ⅰ Lead-in 002
Part Ⅱ Profession Zoom In 003
Part Ⅲ Career Zoom In 009
Part Ⅳ Real-Life Practice 015
Unit 2 Ticketing
Part Ⅰ Lead-in 022
Part Ⅱ Profession Zoom In 023
Part Ⅲ Career Zoom In 029
Part Ⅳ Real-Life Practice 036
Unit 3 Urban Rail Transit Equipment
Part Ⅰ Lead-in 044
Part Ⅱ Profession Zoom In 045
Part Ⅲ Career Zoom In 051
Part Ⅳ Real-Life Practice 057
Unit 4 Urban Rail Transit Security and Emergency Service
Part Ⅰ Lead-in 064
Part Ⅱ Profession Zoom In 065
Part Ⅲ Career Zoom In 070
Part Ⅳ Real-Life Practice 076
Unit 5 The History and The Development of High-speed Train
Part Ⅰ Lead-in 082
Part Ⅱ Profession Zoom In 083
Part Ⅲ Career Zoom In 089
Part Ⅳ Real-Life Practice 096
Unit 6 High-speed Train Operation
Part Ⅰ Lead-in 102
Part Ⅱ Profession Zoom In 103
Part Ⅲ Career Zoom In 109
Part Ⅳ Real-Life Practice 116
Unit 7 High-speed Train Platform Service
Part Ⅰ Lead-in 122
Part Ⅱ Profession Zoom In 123
Part Ⅲ Career Zoom In 129
Part Ⅳ Real-Life Practice 135
Unit 8 High-speed Train On-Train Service
Part Ⅰ Lead-in 142
Part Ⅱ Profession Zoom In 143
Part Ⅲ Career Zoom In 149
Part Ⅳ Real-Life Practice 156